ホストファミリー体験日記

ドイツからの留学生を家族に迎える一年!

浜名湖旅②

日本に来て約1ヶ月。ホテルには隔離期間に泊まっていたけど、大浴場のあるホテルには初めてだった留学生ちゃん。日本式のお風呂は気に入ってくれたかな。ドイツでも広いスパはあって水着で入るのは行ったことがあると言っていました。露天風呂や広いお風呂気持ち良く楽しめたみたいで良かった。

泊まったホテルには黒ヤギが一匹いて何度も会いに行ってクローバーをあげたりしました。

餌をあげるからか、行くと近づいてきてくれます。しっぽをふってエサを食べてくれるのがとともかわいくて犬みたいにヤギも感情を表現するのかなぁと思いました。ホテルの売店にはこの黒ヤギのぬいぐるみが売られていて、りんごちゃんのお土産になりました。

f:id:aoringomama:20220601214455j:image

f:id:aoringomama:20220601214846j:image

行く途中は雲に隠れてあまり姿が見えなかった富士山も帰り道ではとてもきれいに見えて留学生ちゃんは日本に来て富士山を見る念願がかなって写真をたくさん撮っていました。f:id:aoringomama:20220601215202j:image
f:id:aoringomama:20220601215205j:image

途中に寄ったサービスエリアではストリートピアノを発見⁉︎りんごちゃんと留学生ちゃんはそれぞれ1曲ずつ、聴いてくれた人たちが拍手をくれました。

 

浜名湖旅①

土日を利用して初めて留学生ちゃんも一緒に一泊二日の旅行に行きました。

まず着いたのがヤマハのINNOVATION ROAD ここにはヤマハが製造しているたくさんの楽器やヤマハの歴史が展示してありたくさんのピアノや楽器を演奏することができます。留学生ちゃんもピアノが大好きなので大きなグランドピアノや最先端のピアノを弾いて時間を忘れてピアノを堪能しました。

f:id:aoringomama:20220531080536j:image
f:id:aoringomama:20220531080533j:image

次に来たのは最近出来たばかりの写真スポット。写真を撮りに来ている人たちで賑わってました。大きなテーブルと椅子、ミルクや貯金箱のブタちゃんが巨大化していて写真のセンスが、、、

f:id:aoringomama:20220531081124j:image
f:id:aoringomama:20220531081546j:image

 

カルディのトルティーヤ

カルディをのぞいたら、冷凍コーナーで賞味期限が6月中旬に迫ったトルティーヤが大幅値下げをされているのを見つけました。しかもあと1つか2つ。これはラッキーと12枚入りのトルティーヤを買いました。128円くらいだったかな。初めて買うので美味しく食べられるか自信がありませんでしたが、ラップサンドで売られているのイメージで挑戦してみることに。

レタスを細かく刻んで豚肉も細かく切って生姜焼き風の濃い目の味つけに。マヨネーズと明太マヨネーズやミニトマトも切って日本の手巻き寿司のように自分でまいて食べるとこれが美味しい!ドイツでもトルティーヤを食べるみたいで留学生ちゃんはたくさん食べてくれました。サルサソースやアボカドは今回用意しなかったのですが、野菜もたくさん摂れてお腹もいっぱいになりました。カルディで値下げされたトルティーヤに出会わなかったら出来なかったので良かった。普通に買うと3倍くらいのお値段のトルティーヤ。メキシカン手巻き寿司おすすめできそう。

働く細胞 BLACK

いつも留学生ちゃんは夕食が終わっても寝る直前まで自室には行かずリビングで過ごしています。自分の携帯を見ていることがほとんどですが、最近は『働く細胞 BLACK』のアニメを一緒に毎日1話ずつ観ています。ドイツでも『働く細胞』をTVで見ていたようでドイツ語の字幕付きだったとのこと。2ndシーズンのBLACKは見たことがないようで、楽しくみていますが、本格的な用語などが難しいと言っています。日本語でも難しい専門用語がたくさん出てきますが面白いが勝るのがこのアニメのすごいところだと思います。一度みていても不健康な体で働く細胞達に切なくなりますが、最後の衝撃ラストを留学生ちゃんは分かるかな。

『微妙』の使い方

日本に来たら食べてほしい食べ物、納豆を留学生ちゃんが恐る恐る食べた時、不思議そうな表情をして1パックなんとか完食しましたが、その感想はあまり良くわかりませんでした。まだ日本語で上手く表現できないのと、パパとママの言葉がよくわからなかったのだろうと思います。でも留学生ちゃんは美味しかった時は美味しいと言ってくれるし、食べるのが早い!これはわかりやすいです。

そんな留学生ちゃんにパパは納豆は微妙と教えてあげていました。日本人なら意味が分かりますが、あまり好きではない時に使うので嫌いの意味あいが強いと思います。微妙って言われると聞いた人は嫌いだと思うよっと留学生ちゃんに説明するとびっくりして違うと否定していましたが日本語は難しいなとママも思いました。

留学生ちゃんは納豆は好んでは食べたくないと思いましたがまだ1回しか食べてないし何回か食べるうちに納豆の美味しさに気がついてくれるといいな

餃子作り

いつも夕食作りのお手伝いをしてくれる留学生ちゃん、この日はずっと留学生ちゃんが作ってみたかった餃子を作りました。部活で帰りが遅かったので、餃子の餡はママが作り留学生ちゃんは餃子を包むところから。初めは難しいと言っていましたが、だんだん上手にひだを作ることができました。

体育の授業と部活でお腹が空いていた留学生ちゃん。『お腹ペコペコ』の日本語を覚えました。ご飯とお味噌汁と餃子とシンプルメニューでしたが、作った餃子全て完食。美味しく食べてくれて良かった。ドイツのパパとママに作ってあげたいメニューの一つですが、餃子の皮が売っていないようでドイツで再現できるかな

インラインスケート

留学生ちゃんの趣味はピアノとインラインスケート。プロフィールにも書いてあったから好きなんだろうな。日本に来て実はインラインスケートは持ってきていてまだ1回も滑っていませんでした。この日は天気も良かったのでネットで見つけたスケート公園へ行ってみました。

f:id:aoringomama:20220524075649j:image

ほとんどがスケートボードを練習しに来ていて、インラインスケートをしている人はゼロ。でもスケート場の案内板にはスケートボードインラインスケートのみOKとはっきり書いてあったのでスケートボードの人たちの合間をスイスイと留学生ちゃんは滑っていました。

他にもこの公園には

f:id:aoringomama:20220524080144j:image
f:id:aoringomama:20220524080147j:image

写真のようなきれいな庭園風のはす池があったり、昔実際に走っていたという大きな機関車が展示してありました。また、キャッチボールが出来る広場などあってきれいな公園でした。

広くてきれいな公園なんだから、もう少しスケート場も広かったらもっと良かったな。